Thread의 우리말 ¶
Thread. 내가 처음으로 ZeroWiki 접근하게 되었을때 가장 궁금했던 것중 하나이다. 도대체 Thread가 무었인가?? 수다가 달리는장소?? 의미가 불분명 했고 사실 가벼운 수다는 DeleteMe라는 방법을 통해서 이루어지고 있었다. 토론이 펼쳐지는 위치?? 어떤페이지의 Thread의 의미를 사전(네이버사전)에서 찾아보라고 하길래 찾아보았더니 실에꿰다, 실을꿰다, 뒤섞어짜다 이런 의미가 있었다. 차라리 이런 말이었으면 내가 혼란스러워해 하지는 않았을 것이다. 부드러운위키만들기의 한가지 방법으로 좀더 직관적인 우리말 단어를 사용해 보는것은 어떨까?? - 이승한
