Template ¶
- ����� ������
- ����� ���거
- 교���������거
- ����� ������������ ���
그��� 그 ������������ ����� ��������� ��������� ������ ��������� ���������������. ¶
He is appointed a most prestigious duty in the University.
- He was appointed to the most prestigious duty in the University.
- ������, ������, ��������� ������ ���(��������� ������--;)
David��� ��������� ��������� ��������� ������������. ¶
David revelas his powerful ability of language.
- David revealed his powerful ablity in language.
- ������, ���������(--;���������), ���������
개���������국������ 기������, 경������ ��������� ������ ������간 ������ ������������. ¶
Developing Countrys strive for technical and economical advancement for years.
- Developing countries have striven for technological and economical advancement for years.
- ��������� ������ ������ ������ ���������...��������� ��������������� ������������ ������ �������� ������.--;
- ������ ������, ������ ������ ��������� �������� ������.
��������� ������������ ������ �������� ������ ��������고 ���������������까? ¶
Do you foresee that new system has some problems?
- Do you foresee some problems in the new system?
- ��������� ��������� �������� ������. ������ ������ ������������ ��� ������������ �������� that��� ���고 ��������� ����� ���게 ���������.
그 ��������� ��������� ���거������ ������ ������ ������������. ¶
- The detective uncovered so many new proofs.
- ��� ����� ���������.
����� ���곳��� ���������까��� ������������ ������������ ����� ��������������. ¶
It is impossible to ascertain that who was here until last.
- It is impossible to ascertain who was here last.
- ���.. ����� ����� ��������� ��� ������겠군
그 기����� ��������� ���������까��� ������ ���������. ¶
The train conveied us to arrival point.
- The train conveyed us to the arrival point.
- ������ ���������.. ���������
��������� 극��� ��������� ������������ 견��������� ������. ¶
We must curb the far right's effect power.
- We must curb the far right's power.
- effect��� power��� ����� ������ ���������거 ��군.
그��� 그 ��������� 거기��� ������������ ��������. ¶
He will terminate the argument at there.
- He will terminate the argument there.
- ������ ��������� ������군.
������ 그 ����� ��������� ������������ ��������� ��������� ���������. ¶
I was obliged to leave after such a unpleasantly battle.
- I was obliged to leave after such an unplesant battle.
- ������..
; ������ ��������� an������걸 ���각���������.. battle��� ���������까 ��������������� ���������������..; ��� 그������--;
����� ���각��� 갖고 ������ ���������과 ��������� ������ ���거������. ¶
It is refreshing that meet with man has same thinking.
- It is refreshing to meet with a man who has the same thingking.
- ��� that �������� ���������. ��������� �������� ���고.. ���개������������..--;
������ 그 ������ ���������기 ������. ¶
I am reluctant that involved a happening.
- I am reluctant in getting involved in the event.
- ���..--;
������������ 그 ��������� ������ ������ ��������� ���������. ¶
Childs were very suprised that sound so they screamed.
- Children were very suprised at that sound so they screamed.
- --; ��������� 기���������. child��� ������������ ���������각������ ������게 ���������..
- ������ ��������� ��������� ������.
그 ��������� ��������� ��� 그�� ������������ ��������� ��������������� ������������. ¶
The prisoner's action shows that why he is a danger to sociery.
- The prisoner's action shows why he is a danger to society.
- ㅠ.ㅠ ���������..
; ���개������������ ���개��� ����� ���������군. ������ 기����� ���������;
������ 그 ��������� ������������ ����� ���기 ������ 결������������ ������������. ¶
- I tried desperately to prevent the disaster.
- ��� ���������. ㅠ.ㅠ
������������ 공��� ��������� ������������ ������������. ¶
The Iraq backed off becauseit was enforced by air strikes.
- Iraq backed off because it was threatened by air strikes.
- ���
; ������ ��������.. enforced��� ������������거 �����..; ������������걸��� ���각������
그 ���구 ��������� ������ ���간 30��������� ������ ���������. ¶
- That soccer game was canceled before 30 minutes to kick off.
- That soccer game was canceled 30 minutes before kick off.
- ������.. ������과, ��������� ��������� �������� ���������.
